Vajon milyen egy rockzenész buddhista szerzetes élete, vagy éppen a japán kóristák világa? Az idei évben kiválasztott filmek a zene bűvkörében tárják fel a modern Japán mindennapi világát. Látogass el a Toldiba, ahol keddtől csütörtökig este héttől Japán lesz az irányadó! Vendégünk a Japán filmhét főszervezője, Bozsó Réka.
A Japán filmhét ötödik alkalommal kap helyet a Toldi moziban, így lesz most idén is június 14-18. között. Minden évben egy meghatározott tematika szerint rendezik meg, idén Japán zenei életet ismerhetjük meg közelebbről. A filmeket a tokiói központ filmtára kölcsönzi számunkra, amely számos témában tartalmaz filmblokkokat, megkönnyítve a világszerte megrendezésre kerülő filmnapok szervezését.
A zene mint nemzeteken átívelő kapocsként hat ránk, miközben „magában hordozza egy adott kultúra jellegzetességeit” – írják a szervezők. A filmhét során egy újabb szemszögből kaphatunk betekintést a japán kultúrába: „bepillanthatunk az iskolai klubéletbe, a japán komolyzenészek életébe, és egy buddhista pap nem mindennapi történetébe”.
A filmeket japánul, angol felirattal és választható magyar szinkrontolmácsolással vetítik.
Hallgasd meg a Civil Rádió 117 perc műsorának részletét, amelyben Rubint Dániel Bozsó Rékával, a filmhét szervezőjével beszélgetett!
RÉSZLETES PROGRAM:
Május 13, kedd
19:00 A H nevű fiú (A Boy Called H, 少年H) 2013. 122 perc
Rendezte: Yasuo Furuhata
Szereplők: Yutaka Mizutani, Ran Ito, Shun Oguri
Hajime szókimondó, kisfiú, aki szabad gondolkodású szüleivel Kóbéban él a háború előtti Japánban. Édesanyja a neve latin betűs kezdőbetűjével díszített pulóvert köt neki, erről ragad rá a H (japánosan „eccsi”, azaz „perverz”) gúnynév.
Hajime nyitott szemmel figyeli, ahogy az ország lassan a radikális nacionalizmus bűvkörébe esve egyre közelebb sodródik a háborúhoz. A fiú a háború kitörése után a kóbei tűzoltóság tagjaként éli át a gyújtóbombázásokat, és saját bőrén tapasztalja a háború borzalmait. Azonban a sok szenvedést átvészelt család számára a világégést követő értékváltás sem jelenti a megpróbáltatások végét.
Kappa Senoh regényét Ryota Furusawa, az Always – Naplemete a harmadik kerületben forgatókönyvírója dolgozta fel lebilincselő történelmi drámává, amely egy fiatal fiú szemein keresztül fest pontos képet a japán társadalom változásáról a háborút megelőző és követő időszakban.
Május 14, szerda
19:00 Kedvesem (Dearest, あなたへ) 2012, 111 perc
Rendezte: Yasuo Furuhata
Szereplők: Ken Takakura, Yuko Tanaka, Koichi Sato, Tsuyoshi Kusanagi, Kimiko Yo, Tadanobu Asano, Takeshi Kitano, Haruka Ayase,
A megözvegyült idős börtönőr, Kurashima megdöbben, amikor egy váratlanul érkező levélben kapja meg szeretett felesége utolsó kívánságát: hamvait a szülővárosában szórja szét. Nem értve, hogy vajon az asszony miért nem kérte meg erre még életében, Kurashima kilép a munkahelyéről, és autójával nekivág az 1200 kilométeres útnak.
Az utazás közben számos útitársa akad: a különféle problémákkal küszködő idegenek hamar közeli barátokká válnak, s az ő történeteiken keresztül az öreg a feleségével töltött éveket is újraéli. Végül eléri a célját, ahol fény derül a különös kérés okára is.
A nyugodt tempójú, mélyen emberi film a rendező Yasuo Furuhata és Ken Takakura huszadik közös munkája, és Takakura 205. filmje. Az ízig-vérig japán road movie epizódszerepeiben a szigetország filmgyártásának színe-java megfordul.
Május 15, csütörtök
19:00 Csodaalma (Fruits of Faith, 奇跡のりんご) 2013, 129 perc
Rendezte: Yoshihiro Nakamura
Szereplők: Sadao Abe, Miho Kanno
Akinori Kimura, bár a gyümölcsöseiről, főképp almájáról híres Aomori tartomány szülötte, mindig is inkább viseltetett érdeklődéssel a technika vívmányai, mint a földművelés iránt, de végül felesége családja révén mégis egy gyümölcsös vezetőjévé válik. Amikor azonban rájön, hogy a permetezéshez használt rovarirtó szer ártalmas a neje, Mieko egészségére, fejébe veszi, hogy meghonosítja Aomoriban a vegyszermentes almatermelést.
A nagy ötletet azonban csúfos kudarc követi és hiába próbálkozik Kimura újabb és újabb módszerekkel, sehogy sem sikerül elindítani az almatermelést. Ahogy múlnak az évek, minden pénzét a terveibe öli, s a helyi közösség is holdkórosnak bélyegzi. Egy nap úgy érzi, nem bírja már tovább, és öngyilkosságra készül, amikor meglát egy gyümölcsöző almafát egy elhagyott domb tetején…
A valós történetet feldolgozó film emléket állít egy embernek, aki eltökélten hitt a sikerben, és hogy megvalósíthatja álmait – egyben pontos képet fest a vidéki japán közösségekről és egy minden nehézség ellenére is összetartó családról.
Május 16, péntek
19:00 Vendégszeretet ügyosztály (Hospitality Department 県庁おもてなし課) 2012, 123 perc
Rendezte: Yoshishige Miyake
Szereplők: Ryo Nishikido, Maki Horikita, Kengo Kora, Megumi Seki, Eiichiro Funakoshi
A minden központtól távol eső, napsütéses Kochi tartomány önkormányzata úgy dönt, ideje meglovagolni az országos turisztikai boomot, és egy vendégcsalogató, barátságos hivatalt állít fel: ez lenne a Vendégszeretet-ügyosztály. Azonban a kis csapatnak, és az élükre kinevezett fiatal, de kissé esetlen Kakemizunak valójában fogalma sincsen, hogyan kezdjenek a feladatukhoz. Egy jótanácsot követve magukhoz veszik a csinos fiatal lányt, Takit, aki a „civil szemléletet” kellene, hogy képviselje a hivatalban.
Segítséget keresve Kakemizu és Taki együtt keresik meg a rendhagyó ötletei miatt elbocsátott öreg kollégájukat, és miközben felfedezik az otthonukat, a vendégszeretet és a közösség valódi jelentését, bátortalanul egymáshoz is egyre közelebb kerülnek.
A szívmelengető pillanatokban bővelkedő, csodás tájakon játszódó film alapjául szolgáló könyvet 2011-ben romantikus és általános kategóriájában is az év legjobb regényének választották.
Május 17, szombat
17:00 Szörnyek szigete (Friends – Naki on the Monster Island, フレンズ・もののけ島のナキ) 2011, 87 perc
Rendezte: Takashi Yamazaki és Ryuichi Yagi
Hangok: Shingo Katori, Koichi Yamadera, Sadao Abe
Egy távoli vidéken, egy tó közepén áll a rettegett „Szörnyek szigete”, ahová egyetlen ember sem meri betenni a lábát. Amikor egy eltévedt tipegő kisfiú mégis a szigetre keveredik, kiderül, hogy bár ott valóban szörnyek élnek, mind rettenetesen fél az emberektől.
A kis Kotake a számkivetett vörös ogre, Naki és egyetlen barátja, a kék Gunjo gyámsága alá kerül, és apránként belopja magát a szívükbe. Azonban amikor a kisfiú vissza szeretne térni a családjához a két ogre barátsága is válaszút elé kerül.
A „japán Andersennek” is nevezett Hirosuke Hamada mesekönyvéből készült film számítógépes grafikával varázsolja a fiatal és szívükben fiatal nézők elé a japán mesék színpompás, bohókás világát.
Május 18, vasárnap
19:00 Platina Adat (Platinum Data, プラチナデータ) 2013, 133 perc
Rendezte: Keishi Otomo
Szereplők: Kazunari Ninomiya, Etsushi Toyokawa
Japán, 2017. A DNS-elemzés fejlett módszereinek és a teljes japán népességet lefedő nemzeti adatbanknak köszönhetően a bűntények 100%-osan felderíthetővé váltak. A rendőrség a DNS-szakértő Ryuhei Kagura segítségét kéri egy szokatlan sorozatgyilkossághoz: a tettes semmilyen nyomot nem hagy maga után. Amikor a gyilkos áldozatául esik a DNS-analízist kifejlesztő tudós testvérpár is, Kagura végre talál egy hajszálat, ám az elemzés eredménye mindenkit váratlanul ér: „Ryuhei Kagura 99,9%-os egyezés”.
Az üldözőből hamar üldözött válik, és egy régimódi módszerekben hívő veterán zsarura, Asamára vár, hogy felderítse az igazságot.
A Higashino Keigo (X – A gyilkos ismeretlen) sztáríró regényéből készült futurisztikus thriller Keishi Otomo, a Ruróni Kenshin és más sikeres közönségfilmek rendezőjének legújabb filmje.
A belépés ingyenes! A filmeket japán nyelven, angol felirattal, magyar hangbemondással vetítik.
Forrás: sajtóközlemény, http://www.jfbp.org.hu/
